新潟ロシア語同好会日記

楽しくロシア語を学習するグループです。 代表タカイ09054479206 (e-mail : takahika@seagreen.ocn.ne.jp)

角田山登山と花見の、日にちが変わりました。

3月になってから、寒い日が多くなったような気がします。

角田山登山は、3月31日(日)になりました。参加したい方は、寺本さんへ

花見は、4月6日(土)12時 クロスパル玄関に集合です

お間違いないように…

雪割草も桜も楽しみですね!!

 

プーチン氏が、高い支持率で、大統領に再選されました。

これは私個人の思いですが、この様な選挙で選ばれて、とても嬉しそうな顔のプーチン氏を見て、何とも言えない虚しい気持ちになります。

自分と対立する人は排除し、情報を操作し、自由な考えを認めず、自分が満足出来るような数字を作っただけの、実体のない選挙だと思います。

やはり、正々堂々と公平な選挙をして、選ばれる自信はなかったのでしょうね。

ニ年と一ヶ月前までは、また行きたいと思っていたロシアですが、勿論、ロシア語やロシアの文化、芸術、伝統等、素晴らしい事はたくさんあります。

でも、今の私には、ロシアに行きたいとは、残念ながら思えなくなりました。

 К сожалению …!

 

 

お花見は3月30日!

通信の3月号に載っていました。

少しでも桜の花が咲いて、暖かい日になりますように!

3/30 12:00 クロスパル玄関集合

    飲み物持参(参加自由)

 その後安兵衛(申込み渡邉さんへ)

3/14 角田山登山、もあります。

    9:00角田浜 集合

      (申込み寺本さんへ)

 気になる方は連絡してください!!

Уже март! Скоро весна!

もう、3月になりましたね!

何故か時の流れが早く感じられます。

1月のБУУЗЫ の料理教室は、多くの方が参加されて、楽しく、美味しく作る事が出来ました。ありがとうございました。

3月は『総会』がありますよー。

なかなか授業や行事に出られない方も、遠慮せず、来て頂きたいと思います。

また、これをして欲しい、アレは止めた方がいい、またこうすれば参加しやすい、等、皆様の意見をお待ちしています。

総会や、それ以外でも、役員に直接、電話や、ライン、いつでも構いません。ぜひ、どんな意見でも、お寄せ下さい。

『総会』3/16(土)15:00~16:30 304

   その後 17:00~19:00 慰労会

      (参加者、渡邉まで)

また、4月には花見を予定しています。

日程は、決まり次第連絡しま〜す!

総会や授業でも、2024年度の年会費を受付けます。

新年度も、ロシア語同好会を、よろしくお願い致します。

    До новых встреч!

С новым годом! Как вы поживаете?

明けましておめでとうございます!

そして元日の地震、同好会の皆様は、如何でしたでしょうか?

新潟では、液状化による被害が多く出ているようですね。

まだまだ不自由な生活をされている方々にお見舞い申し上げます。

今年は、お正月気分もなく始まりましたが、ロシア語同好会も、スタートしています。

1月の授業は日程が変わっているので、通信で良く確認をしてください。

"Книжный клуб"の授業が、毎月第2土曜日10時に移動して、皆さん参加しやすくなりました。どうぞ、来て見てください。

1月の МАТРЁШКА はブリヤートの料理 "БУУЗЫ" 作りです。

1/27(土)10:00~14:00 F5 調理実習室

 用意する物 エプロン、マスク、タオル

 参加費(実費)

 буузы を付くった後、試食、会食します。

是非、皆さん、どしどし参加してください。申し込み締切り~1/23です。

事務局への電話やメール、各クラスの幹事や、グループラインでも受付けています。

今年も楽しく、学習や交流ができますように、よろしくお願い致します!

Желаю вам счастья, здоровья и успеха!

С наступающим новым годом!

12/9に、早めではありましたが、Ёлка 祭が行われ、23名の方が参加してくださいました。

先生や交流員の方々のお話、劇、クイズ、会員の方々の、素晴らしい特技の披露、クイズやゲーム等ありましたが、如何でしたでしょうか。

ただ、もっとこうすれば良かった、ああすれば良かったと反省もありますので、来年に活かして行きたいと思います。

このЁлка の後、忘年会では、いろいろな方と交流が出来ました。

そして二次会、三次会でも楽しい時間を過ごされたという事で、とても良かったと思います。

Ёлка 祭だけでなく、これからの同好会についても、こうしたい、した方がいい、やっぱり止めた方がいい等、何でも、皆さんから提案して欲しいと思います。

では、来年も、楽しくロシア語の授業や行事が出来ますように、よろしくお願い致します!

   Желаю вам здоровья,          счастья                                  и  успехов !

Завтра уже декабрь!!

早いもので、あと今年も残すところ1ヶ月ですね。

私にとっては、慌ただしい一年だったような気がしますが、でもこの時期は多分、毎年同じ様に思っているような、気もします。

12/9(土)14:00~16:30 

5F 交流ホール1 ¥500

待ちに待った…"Ёлка"です。

皆さん、申込みはされましたか?

いろいろプログラムも考えていますよ。

その後は、すぐ近くの『ビストロ椿』で忘年会もあります。¥4,500

ヨールカも忘年会もちょっと早い日程になってしまいましたが、一日ゆっくりと交流を深め、今迄の同好会や、これからの同好会についても、何でも感じた事、思った事等をいろいろ話しながら、楽しく親睦を深められたら、と思っています。

   Наслаждайся жизнью!!

Сегодня осеннее равноденствие.

今日は秋分の日です。

昼と夜の長さが同じになる日ですが、私の調べたところでは、9/27頃が、1番、昼夜の差が少なくなるような数字が出てきました。

新潟 9/23 日出5:32~日入17:41(+9)

東京 9/27 〃5:31:37~〃17:32:08

モスクワ 〃 〃6:20:25~〃18:19:41

(違っていたらごめんなさい)

夜が長くなってきて、少し涼しくなってきて、ロシア語の学習もやり易くなってきましたね。

ロシアについてのニュースもいろいろ出てますが、これから先、どうなっていくのでしょうか?

関心が薄れる事なく、注意深く、見て行こうと思います。

9月のマトリョーシカは参加者が少なくて、残念ながら延期になってしまいました。またの機会には、多くの方が参加される事を期待しています。

授業には、毎回多くの方が来られ、楽しく学習出来ているようで嬉しいですね!

これからもよろしくお願いしますー!!

  До встречи!