新潟ロシア語同好会日記

楽しくロシア語を学習するグループです。 代表タカイ09054479206 (e-mail : takahika@seagreen.ocn.ne.jp)

Очень очень жарко!!

梅雨が明けた途端に、毎日暑くて、暑くて溶けてしまいそうな気がします。

ロシア語同好会の納涼会も、授業も無事に終わり、夏休みに入りました。

でも今年はсвёкла の成長が遅れ、7月に予定していた「Борщ を作って食べる会」が、8/5に変更になりました。

 9:00~12:00 クロスパル 調理室

 費用 500~800円 エプロン タオル

いつものБорщ ではなく、"холодный борщ"だそうです。

なんだか美味しそうですね!

Борщ の後も、時間のある方向けに、何か、楽しい事を考えているそうですよ。

安心して下さい!まだ、申し込みは間に合います。

渡邊さんに連絡するといいと思います!

  До встречи!

Сегодня летнее солнцестояние.

今日は、北半球は夏至だそうなので、多分ロシアでも夏至だと思います。

なのでちょっと調べてみました。

ロシアでは、夏至祭が開催され、川に入ったり、焚き火を飛び越えたり、草花を集めたりと、伝統的な文化が受け継がれている写真がありました。

ちなみに、時間も調べてみました。

今日の新潟市の日の出 4:22

      日の入り 19:10

     日中の長さ 14:48

  в Москве   日の出 3:39

      日の入り 21:22

     日中の長さ 17:43

в Хабаровске  日の出.    4:57

      日の入り 21:05 

     日中の長さ 16:08

в Владивостоке日の出 5:32

      日の入り 20:55 

     日中の長さ 15:23 

Простите меня, пожалуйста, если где - то я ошиблась!

 

 

 

 

Казахстан очень интересная страна!

5/20のМАТРЁШКАで、ビーカ先生から、先生が行って来られたカザフスタンについての、楽しいお話がありました。

カザフスタンの、美味しいお茶とチョコレートを頂きながら、珍しい写真もたくさん見せてもらいました。

日本とは違う、自然や文化も素晴らしいのですが、先生のお話では、特に、食べ物が美味しいと言う事でした。

そして、ロシア語はかなり通用していて、多くの場所でロシア語が聞こえて、ロシア語表示もあり、困る事はなかったそうです。

コロナウイルスも収束に向かい、航空状況も緩和され、行き易くもなったそうです。

早速、この夏カザフスタンに行きたいと言われていた方もいらっしゃいました。

とてもとても面白いお話でした。

   Большое спасибо!!

Много людей было на уроках!

新しいクラスが始まり、4月の授業には多くの方が来て下さいました。

新しく会員になられた方もいて、人数が多いと活気があり、楽しいですね。

この状態が、ずっと続きますよう、願っています。

5/20 の МАТРЁШКА(9:30~202室) には、ビーカ先生が、カザフスタンについて、話をして下さいます。

どんなお話なのか、是非たくさんの方々に参加して、聞いてもらいたいと思います。

ゴールデンウイークに入りました。

授業の日程を確認して、お間違えないように、有意義にお過ごし下さ〜い!

   Всего доброго !

Завтра будет дождь?!

残念ですが、明日は雨になりそうです。

待ちに待ったお花見ですが、シートを敷いて、桜吹雪の下で、花より団子をしたかったのですが、どうもダメそうです。

せっかく食べ物・飲み物を持って来ても、雨で、濡れる可能性が高いので…

もし晴れたら、やすらぎ堤を歩いて、桜の花を楽しみます。

なので、集合時間はクロスパル・1時、に変更して、食べ物・飲み物はなしで、安兵衛に行くそうです。

お間違えありませんように〜!!

Всего хорошего!!

Было очень вкусно!

3/18の総会には12名の方に参加して頂き、昨年度の決済と、今年度の新たな活動が示されました。

その後のブリヌィ作りは17名で、先生、国際協力員、他2名のロシアの方も参加され、美味しいブリヌィをたくさん焼いて食べました。

またその後の懇親会も会話が弾み、楽しく交流が出来たと思います。

やはり学習だけではなく、このような、イベントは必須ですね…。

これからの新しい授業は

 Класс Привет 4/4・18 309室 18:30~

 Класс Беседа 4/11・25 202室 〃

 Книжный клуб 4/6 307室 13:00~

皆さん、なるべく授業に参加して、楽しく学習しましょう。

また、お花見もあります

  4/8(土)12時 クロスパル玄関

  自分の飲み物と食べ物を持って集合

4月の通信で確認して、間違えないようにして下さいね。

そして楽しく交流しましょう!!

 

Внимание!

通信でご存知だと思いますが、3月の授業は、3/7の中級のみになってしまいました。

残念ですが、どうぞ気を付けて下さいね。

でも3月の МАТРЁШКА では、楽しいブリヌィ作り(Масленица)があります。

3/18(土) 総会 10~11時 調理室 

   ブリヌィ作り 11~13時 調理室

   懇親会 13時半~ 安兵衛古町店

申込み 3/12(日)まで

   ブリヌィ 約500円(材料費)

     高井 090-5447-9206 まで

   懇親会 (実費)

     渡邉 080-6680-0315 まで

出来ればショートメールでお願いします

総会は申込みはいりませんが、なんでも思っている事を、皆さんにたくさん話して欲しいと思います。

そしてこれからの同好会の在り方等について、語り合いましょう!(懇親会でも…)

当日、年会費も受付けます。(4月の授業でも受付けます)

   Обязательно увидимся!